Welcome to the homepage of Xavier Clerc.
If you want to know what the domain name means, you can check this short QuickTime movie.

Bienvenue sur la page de Xavier Clerc.
Si vous voulez savoir ce que signifie le nom de domaine, vous pouvez regarder ce petit film QuickTime.

OCaml-Java is a project whose goal is seamless integration of Objective Caml and Java. Among other things, it provides a compiler producing Java class files from OCaml sources, and a generator producing glue code for Java elements manipulation from Objective Caml.

OCaml-Java est un projet permettant l\'intégration d\'Objective Caml et de Java. Il propose notamment un compilateur de sources OCaml produisant des fichiers class Java et un générateur de code glue pour utiliser facilement des librairies Java depuis Objective Caml.

note : toutes les pages de ce projet sont rédigées en anglais.

Argot is an enhanced ocamldoc generator
Bisect is a code coverage tool
Bolt is a logging tool
Kaputt is a unit testing tool
Mascot is a style-checker

Argot est un générateur ocamldoc
Bisect est un outil de couverture de code
Bolt est un outil de log
Kaputt est un outil de tests unitaires
Mascot est un outil de vérification de style
note : les pages de ces projets sont rédigées en anglais